Arashi / Sho, Kame, Koyama - One Love

28. srpna 2017 v 20:36 | JPYamasuke
One Love je asi mojí nejoblíbenější písničkou od Arashi, takže když ji začali společně zpívat Sho, Kame a Koyama při 24htv, tak jsem ten překlad nemohla už déle odkládat. (/^▽^)/

Verze ze včerejška je hodně krátká, a proto o něco níž najdete i link na původní verzi přímo od Arashi.


VIMEO

(heslo: heisei)


Celá verze

VIMEO

(heslo: heisei)

KaraokeTexty

 

Kristian Kostov -You Got Me Girl PV [CZ]

20. srpna 2017 v 1:46 | JPYamasuke |  Kristian Kostov
PV ke You Got Me Girl, což je vlastně anglická verze Ne si za men.


VIMEO

(heslo: kriskostov)

KaraokeTexty


Kristian Kostov - Ne si za men PV [CZ]

15. srpna 2017 v 19:11 | JPYamasuke |  Kristian Kostov
PV k songu Ne si za men.


VIMEO

(heslo: kriskostov)

KaraokeTexty

 


1. výročí blogu

14. srpna 2017 v 22:43 | JPYamasuke |  Ze života fangirl
Nejsem ten typ člověka, co by měl moc v oblibě jakékoliv oslavy různých událostí v podobě svátků či narozenin,
takže nemám absolutní potuchy o tom, jak by se mělo oslavit takové první výročí mýho blogu.


Kristian Kostov - Beautiful Mess PV [CZ]

12. srpna 2017 v 13:55 | JPYamasuke |  Kristian Kostov
PV pro song Beautiful Mess, se kterým Kris reprezentoval Bulharsko na letošní Eurovision.


VIMEO

(heslo: kriskostov)

KaraokeTexty


Kristian Kostov - Masterpost

12. srpna 2017 v 13:49 | JPYamasuke |  Kristian Kostov



heslo pro videa je kriskostov


Beautiful Mess (Semifinále Eurovision)

Beautiful Mess (Finále Eurovision)



Co se zrovna děje [03]

9. srpna 2017 v 14:48 | JPYamasuke |  Ze života fangirl
Vzhledem k tomu, že jsem se s Ryosukem a HSJ vydala spamovat na , tak by se tu asi nic moc nedělo. Nicméně už pár měsíců jsem přemýšlela o tom, že bych se okrajově věnovala i něčemu naprosto odlišnému od našich oblíbených kluků.

I přestože mě překládání v tomhle fandomu neskutečně baví, nemůžu to dělat pořád v kuse. Jsem člověk, kterého všechno velmi rychle omrzí a nezvládne se věnovat jedné a té samé věci nonstop. Navíc 99% mých překladů je naprosto závislých na mém impulzivním jednání, které na mě v daný moment prostě nalítne (ᗒᗨᗕ) Proto se mi celkem často stává, že si rozdělám nějaký větší projektík (což jsou třeba Itajany, jmenovitě například díl, kde jsou Ryosuke, Inoo-chan a Yutti v zábavním parku), a pak se ten můj impulz najednou ztratí. Neříkám, že se k tomu nikdy nevrátím, ale aktuálně nejsem schopná se k tomu dokopat. Kdyby mě Hikarumi nedonutila dokončit DEAR. DVD a ještě mi s ním brutálně nepomohla, tak by to asi nikdy nevyšlo (〃 ̄ω ̄〃)ゞ

Nejsem si úplně jistá, co za věci sem budu házet. Mám sem tam nějaký překlady i k jiným Johnny's, takže možná něco z toho. No ale pojďme k něčemu konkrétnímu. Za posledních pár měsíců mi k srdci přirostl Kristian Kostov, kterého možná znáte z letošní Eurovision. Bylo tu kvůli tomu, že mi víc lidí říkalo, že se podobá Ryosukemu, tak jsem si ho progůglila a bylo to no... Nikdy jsem tu soutěž nijak extra nesledovala, začala mě bavit tak dva roky zpátky, ale ještě se mi nestalo, že bych si někoho tak moc oblíbila. Mám nasubovaných pár videí s Krisem a několik dalších songů z Eurovision, a tak je sem asi brzy naházím. Krise budu brát jako takovou oddychovku, když si budu potřebovat odpočinout od HSJ (^~^;)ゞ

Budu doufat, že si tu ke Krisovi třeba někdo najde cestičku ( ᐛ )و


Heisei9

27. července 2017 v 14:06 | JPYamasuke |  Hey! Say! JUMP

Tak jsme se s Hikarumi dohodly, že se konečně oficiálně spojíme dohromady pod jednu překladatelskou skupinu! ^_^

Všechny moje budoucí překlady teda budou vycházet tam, takže tenhle blog mi teď bude sloužit jako takový speciální místečko jenom pro mě osobně, kdybych tu potřebovala něco zveřejnit nebo tak.

Fullmetal Alchemist trailer 3 [CZ]

17. července 2017 v 15:02 | JPYamasuke
Tohle je jenom krátké oznámeníčko, že jsem nasubovala třetí trailer pro Fullmetal Alchemist, tak můžete kouknout SEM.


Ryosuke na Japan Expo v Paříži (Fullmetal Alchemist)

8. července 2017 v 19:10 | JPYamasuke |  Ryosuke Yamada
[EDIT 9.7. 1:00] Ryosukeho druhou zastávkou pro Fullmetal Alchemist tour bylo Japan Expo v Paříži. Včera (7.7.2017) se představil na FMA panelu spolu s Tsubasa Hondou (hrála Winry Rockbell, tedy Edovu nejlepší kamarádku) a panem režisérem Fumihiko Sorim.

Taky jsem přidala pár fotek do galerie z Ryosukeho návštěvy Los Angeles. Odkaz najdete tady, společně s reportem. Podle tohohle článku odcestoval Ryosuke do L.A. 2.7. a hned další den se zúčastnil Anime Expo. 5.7. dorazil do Paříže, druhý den měl volný a v pátek 7.7. se konalo Japan Expo. Teď se Ryosuke vydá domů do Japonska, kde ho 12.7. čeká poslední část FMA tour. ((nevím, zda jsem ty dny pochopila správně :'D)) FMA live-action tým obletěl doslova celý svět, přičemž urazili 27 654 kilometrů! VIDEO Byl to doslova "Hey! Say! JUMP" kolem světa!


Kam dál