Myojo 03.2013 - přítelkyně - Ryosukeho část

12. dubna 2017 v 19:58 | JPYamasuke |  Ryosuke Yamada
Ryosuke nám poodkryje pár informací týkajících se jeho potencionální přitelkyně.



1. Co bys řekl, kdybys chtěl vyznat lásku z pohledu nadřízeného?
"Je to v pohodě, prostě se mnou pojď ven." Jsem typ člověka, který o tom moc nepřemýšlí a raději vyzná lásku hned, což ale zvyšuje šance na odmítnutí…

2. Kdybys měl své přítelkyni něco přikázat, co by to bylo?
Oblékni se jako sekretářka! Měla by na sobě kalhoty a mohla by mít rozepnuté knoflíky u košile tak, abych mohl zahlédnout její sexy hrudník. To by bylo nejlepší♥

3. Jak by sis chtěl zkusit vystřelit ze své přítelkyně?
Zkusil bych ji zamknout v temné místnosti. Jestli začne brečet a křičet "Otevři ty dveře!" tak bych ji pustil ven. To sice říkám, ale… ve skutečnosti bych to nikdy neudělal!

4. Jakou část své přítelkyně bys chtěl jen pro sebe?
Aby ukazovala své tělo jen přede mnou. Nošení minisukně na veřejnosti se zamítá. Leda, že by na sobě měla punčocháče a sukni.

5. Jaký druh činnosti od neodbytné dívky ti rozbuší srdce?
Není moc jednoduché mi rozbušit srdce. Ale kdyby mi ukázala svou slabou stránku, kterou ještě nikdo jiný nepoznal, možná by to na mé srdce mělo vliv.

6. Co bys udělal, kdybys dostal čokoládu?
Řekl bych "Děkuju moc". Myslím, že až bych dorazil domů a užíval si chuť té vynikající čokolády, byl bych opravdu vděčný.

7. Jakou část svého já bys ukázal pouze jí?
Své slabé já. Chtěl bych být slabý jen před ní jako mojí partnerkou. Chtěl bych, aby to tak bylo. Bylo by příjemné, kdybychom si mohli stěžovat jeden druhému a ukázat své slzy.

8. Jaké věci ti vadí na ostatních dívkách, ale té své bys je odpustil?
Chování při jídle. Vadí mi, když padá jídlo na zem nebo když někdo drží zvláštně hůlky. Ale kdybych ji měl rád, tak bych jí odpustil všechno, teda kromě podvádění.

9. Jakou přezdívkou by tě měla oslovovat tvá přítelkyně?
Obyčejné "Ryosuke" je dobrý. Taky bych ji chtěl oslovovat jejím křestním jménem. Kdybychom byli někde mezi ostatními lidmi, tak by bylo nepříjemný, kdyby mě oslovovala nějakou divnou přezdívkou.

10. Když budeš mít deprese, jak by se měla zachovat dívka, kterou máš rád?
Myslím, že kdyby to byla dívka, kterou mám rád, tak by nemusela nic říkat. Pomohlo by mi, kdyby prostě byla se mnou. Pokud by ta situace byla naopak, určitě bych udělal to samé.




Hikarumi přeložila i Hikaruovo verzi ^_^
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Hikarumi Hikarumi | Web | 12. dubna 2017 v 20:01 | Reagovat

Sakra, ty hádam aj dýchaš lepšie ako ja! :D Tvoje preklady znejú omnoho prirodzenejšie. Alebo je to mojou nenávisťou voči jazyku slovenskému? :D

2 JPYamasuke JPYamasuke | E-mail | Web | 12. dubna 2017 v 20:09 | Reagovat

[1]: Cítím to podobně, ale naopak :D Holt se asi cizí překlady čtou líp než ty vlastní :D

3 Hikarumi Hikarumi | Web | 12. dubna 2017 v 20:28 | Reagovat

[2]: Niečo na tom bude xD

4 Extasy Extasy | Web | 12. dubna 2017 v 22:10 | Reagovat

Úžasný! Děkuju za překlad. Sexy hrudník mě dostal. Prý je v Japonsku docela normální, když holky nosí krátké sukně, že jim jsou vidět skoro kalhotky, ale výstřih ukazovat nesmí, takže Yamada by měl asi sáhnout po nějaké neJaponce :D Osobně mám skoro sto osmdesát centimetrů, takže u mě by měl přímý výhled na výstřih zaručen :D
Jinak všeobecně - dokonalý partner!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama